Música

Residente: “Si quieres, mi machete te muerde” (This in not America)

/
255,430
Residente: “Si quieres, mi machete te muerde” (This in not America)

Gambino, mi hermano, esto si es América”, se escucha en la más reciente canción de Residente, una en la que además comenta que no se podría decir que Marruecos es toda África e ignorar al resto del Continente. El puertorriqueño abre el abanico temático para mostrar las muchas contradicciones sociales y expresiones violentas que forman parte del día a día en el mundo real del territorio continental que no es Estados Unidos.

TXT:: Juan Carlos Hidalgo

En el video se muestra a una estatua de libertad representada por un indígena y se exalta la combatividad de las mujeres. En términos del manejo de lenguaje no se le puede criticar a Residente, aunque se entienda que el personaje pueda resultar polémico y radical, pero tiene toda la razón cuando dice: “América no es solo USA, papá / esto es desde Tierra del fuego hasta Canadá / Hay que ser bien bruto, bien hueco / Es como decir que África es solo Marruecos”.

Tras el aluvión mediático que Residente provocó con su sesión junto a Bizarrap, y en la que hizo pomada a un artista tan prefabricado como J. Balvin, el ex integrante de Calle 13 arriba al Festival Vive Latino con un nuevo manifiesto en contra de las desigualdades y poniendo énfasis a todo lo que sufren los niños. Se trata, además, de una colaboración con el dueto franco-cubano Ibeyi, próximo a sacar disco.

Childish Gambino rapeaba en “This is America” -cuyo título es una paráfrasis de un tema de David Bowie, “This in Not America”- sobre la violencia sistemática que sufre la comunidad afroamericana en los Estados Unidos, pero lo que se propone Residente es una revisión mucho más amplia a partir de esa puntualización acerca de lo que pretenden hacernos entender como “America” desde Washington.

Residente no omite mencionar a la guerrilla, los desaparecidos, periodistas asesinados, golpes de estado, economías precarias, migración y la existencia de narco-gobiernos; es un crudo retrato de lo que existe en América Latina y no creo que alguien le pueda reprochar que lo difunda a través de los medios.

No todos los artistas aprovechan su condición para exponer estos temas; cierto, todo es comercializable y se vende, pero al menos hay figuras que impulsan la reflexión y tocan temas álgidos antes que banalidades estúpidas.

También te puede interesar: Rosalía y el abigarrado universo de Motomami (una revisión a bote pronto)

Juan Carlos Hidalgo

Juan Carlos Hidalgo

Embajador de Tuzolandia por el mundo. Su novela más reciente es 'Ya no más canciones de amor' (Ed. Gato Blanco). En Marvin, coordina las colecciones 'Rock para leer' y 'Tinta sonora'. Forma parte de la Red de Periodistas Musicales de Iberoamérica (REDPEM). Su libro más reciente se titula 'Una ópera egipcia', poemario a partir de un álbum de Los Planetas.

Auditorio BB