¿Qué tiene el verano que no tenga otra época del año? Los romances florecen y son fugaces, la vida tiene un toque de efervescencia que embriaga a quien es consciente de ello, y también tiende a regalarnos canciones que se vuelven parte del calor y la energía caliente que le rodea. Así nos encontramos con “BUMPA“, el nuevo single de BIBI, la artista surcoreana que se ha consolidado como una auténtica nómada de los ritmos, transitando con total irreverencia entre la dulzura y el peligro, en canciones que te llevan en un vaivén de emociones.
Pocos sencillos son los que viven en los escenarios en vivo unos años y después son oficialmente lanzados en estudio, pareciendo caer con el timing perfecto. Así, con el mood de playa y un pie en la pista, nos sentamos a charlar con BIBI para saber cómo fue que este sencillo por fin estuvo listo para reventar las bocinas desde Corea hasta México.
El verano tiene una energía muy específica y “BUMPA” logra retratarla en sonido. La canción ha estado flotando en tus shows en vivo desde 2023, pero decidiste que este verano era el momento perfecto para lanzar oficialmente la versión de estudio. ¿Qué sentiste en el ambiente o qué viste en tu público este año que te hizo decir: Ya es hora; el mundo necesita esto ahora mismo?
Puede que algunos lo vean como algo sin importancia, o tal vez muy simple, pero a veces solo necesitas dejarte llevar y divertirte sin pensarlo tanto. El mundo se siente realmente complicado en este momento, y yo quería que la gente escuchara esta canción y se sintiera un poco más ligera, un poco más despreocupada. Eso fue lo que finalmente me hizo decidir lanzarla.
Para este track decidiste meterte de lleno al estudio y liderar absolutamente todos los aspectos que lo rodeaban. ¿Cómo fue ese proceso para ti? ¿Dónde inicia la creación de un éxito así en tu mente? ¿Es una melodía, una imagen visual, una emoción pura o simplemente un momento específico que te inspira?
Siempre empieza cuando algo me impacta por su belleza. Incluso la rabia, o algunas de mis emociones más feas… cuando puedo sentirlas y expresarlas de una manera que se sienta hermosa, ahí es cuando empiezo a trabajar. Con este track, esa chispa de belleza vino de la frase “baila para mí”. La forma en que sonaba se me hizo tan preciosa, y cuando la puse junto a la letra en coreano “바닷바람이” (la brisa marina), la belleza se duplicó. Hice “BUMPA” en un estado mental de lo más refrescante.
Tu mente creativa es un imán de texturas: saltas de lo audiovisual al R&B, y ahora te clavas en los ritmos caribeños y latinos. ¿Cómo funciona tu cerebro para deconstruir y armar ese rompecabezas de sonidos tan distintos de forma que todo encaje orgánicamente y siga sonando 100% a BIBI?
Hay una línea icónica del drama clásico coreano, Una joya en el palacio, que dice: sabía a caqui, así que supe que era un caqui. Es decir, la respuesta estuvo ahí frente a ti todo el tiempo. Creo que aquí es lo mismo. Creo que es algo natural. Realmente no me siento a deconstruir sonidos de forma analítica para luego volver a unirlos; solo sigo lo que se siente correcto para mí. Si lo hago yo, seguramente sonará a BIBI.
Como artista nacida en Seúl, ¿cómo lograste descifrar y absorber esa corporalidad tan latina para que la canción se sienta como un diálogo cultural genuino y no solo como una canción estética de temporada para el verano?
Creo que mucho de eso provino de la gente que me rodea. Mi papá me ponía a Jobim cuando era niña, así que crecí escuchando mucho jazz y bossa nova. Además, a muchos de mis amigos les gustaba el reggaetón y el moombahton, así que simplemente me dejé llevar de forma natural y le agarré mucho cariño. La música siempre ha sido un lenguaje universal. Algo que todos pueden disfrutar sin importar la cultura o de dónde seas. Al final, solo estaba disfrutando, y esto fue lo que salió de ahí.
Al cantar una canción con groove caribeño desde tu propia perspectiva, ¿sientes que estás traduciendo la cultura latina para el público coreano, o estás demostrando que, al final del día, el pulso de la calle en Seúl y en Latinoamérica late exactamente bajo la misma frecuencia underground?
Yo no diría que Seúl y América Latina vibran exactamente bajo la misma frecuencia, pero la cultura latinoamericana está teniendo un momento crucial justo ahora y, honestamente, me emociona mucho que esta era haya llegado. Espero que esa energía latina tan alegre y hermosa se siga esparciendo, no solo en Seúl, sino en todo el mundo.
Pensando en el choque cultural de este track, ¿cuál es la escena perfecta de la vida real donde te imaginas que “BUMPA” está sonando a todo volumen? ¿En un coche cruzando Seúl de noche o en una fiesta subterránea en Latinoamérica donde nadie entiende la letra pero todos se mueven bajo la misma frecuencia?
En realidad podría sonar en cualquier lugar, pero una noche de verano en un hotel de playa se siente como el escenario ideal. Justo alrededor del atardecer, en la playa, moviendo las caderas al ritmo de la música, con un cóctel en la mano y rodeada de la gente que amas. Ese tipo de energía: sexy, relajada y con un toquecito de diversión.
En la vida cotidiana estamos llenos de ruido mental, expectativas y autocrítica. Crear un tema que invita a dejarse llevar requiere que la autora primero haya logrado silenciar ese ruido. En tu experiencia, ¿el arte es el lugar donde logras apagar tu mente o, al contrario, es donde por fin la dejas correr libre y sin reglas?
Para mí puede ser de ambas formas; a veces el interruptor está encendido y a veces está apagado. No es algo fijo. Cuando está encendido, hago música que está encendida. Cuando está apagado, hago música que refleja eso. Creo que simplemente disfruto estar en donde sea que me encuentre y me dejo fluir con lo que sea que esté cambiando.
Has mencionado tu amor por el anime y esos personajes femeninos que tienen el poder de salvar al universo, pero que al mismo tiempo son hermosamente caóticas, lloran y sienten las cosas con mucha intensidad. Si “BUMPA” fuera el tema de transformación o el himno de batalla de alguno de esos personajes o de un manga que te encante, ¿cuál sería y qué tipo de energía o superpoder tendría?
Si “BUMPA” fuera un personaje, sería una heroína que salva al mundo con la risa. Incluso en situaciones donde parezca que está llevando las cosas un poco al límite, simplemente se reiría de ello con un chiste de papá; ese sería su superpoder. Un personaje positivo y adorablemente caótico que puede calmar cualquier tensión con una sonrisa.
También te puede interesar: “Cancha Estéreo: El Mundial 2026 en 96 músicos (Grupo E)“
