Durante un buen número de años, el escritor portugués António Lobo Antunes era considerado por la crítica más rigurosa como uno de los candidatos más sólidos al Premio Nobel de literatura si lo que se valorara por delante fuera estrictamente la calidad de la obra y no otros aspectos colaterales.
TXT:: Juan Carlos Hidalgo
De cualquier manera, António Lobo Antunes, nacido en Lisboa durante 1942 es considerado un portento de autor y su trascendencia ya no depende de que gané tal o cual premio; entre sus libros sobran las obras de un enorme calado en cuanto a plasmar la experiencia humana y su relación con el dolor.
Ahí quedan obras monumentales como En el culo del mundo, Conocimiento del infierno, Fado alejandrino, Auto de los condenados, Tratado de las pasiones del alma, El orden natural de las cosas y La muerte de Carlos Gardel. Y más recientemente No es medianoche quien quiere (2017) y De la naturaleza de los dioses (2019).
Este año António Lobo Antunes regresa con una nueva novela traducida al español, Para aquella que está esperándome sentada en la oscuridad, y el tema no puede ser más dramático: “Una vieja actriz de teatro retirada se encuentra convaleciente en la cama de un piso de Lisboa. El Alzheimer avanza implacable y su cuerpo admite la derrota, mientras su mente intenta sobrevivir al ritmo de las últimas sacudidas caóticas de la memoria.
Son recuerdos que resurgen, dispersos, heterogéneos, fragmentos a los que se aferra para tapar su conciencia alterada: episodios de su infancia en el Algarve, momentos de ternura y felicidad con sus padres, las pequeñas y grandes miserias de sus sucesivos matrimonios y las humillaciones que tuvo que pasar para hacerse un lugar en el mundo del teatro”.
Para su casa editorial Literatura Random House, en esta novela António Lobo Antunes, el gran narrador de las letras portuguesas: “despliega la multitud de historias que contiene la vida de esta mujer y las superpone con libérrimo descaro, a la vez que teje una infinidad de hilos entre personajes, épocas y diferentes voces que, gracias a un impresionante virtuosismo, conforman una amalgama compuesta de memoria y tiempo que avanza inexorable”.
Tiempo y memoria -vaya dupla- para estos días tan distópicos; es por ello que Para aquella que está esperándome sentada en la oscuridad se convierte en una de esas lecturas de gran peso y sentido al momento que se cierra un ciclo cronológico e intentamos ir alejándonos de la pandemia, aunque ya veremos si ómicron no dispone otra cosa.
Si sobreviene el colapso que nos agarre leyendo a António Lobo Antunes.
También te puede gustar: El año del Búfalo: una novela rara, erudita y pop a la vez
